[ELSWORD KR]7月4日平衡补丁（翻译完毕）

日记

好我开荒暴毙完了……很抱歉没有及时翻译_(:з」∠)_

[艾索德]

职业	修改对象	变更前	变更后
登录/注册后可看大图 魔法骑士	登录/注册后可看大图 대차륜 [新增技能] （没错是我车轮哒）	-	技能习得的等级变更 变更为符文杀手，45级时习得
登录/注册后可看大图 符文杀手	登录/注册后可看大图 火焰剑气	-	技能习得的等级变更 变更为魔法骑士，30级时习得
登录/注册后可看大图 符文杀手	登录/注册后可看大图 抗魔法修炼	增加魔法防御力，并且在被攻击时增加自身的暴击概率 魔法防御力增加：16% 暴击概率增加量：4%（最大叠加5层） 持续时间：5秒	增加魔法防御力，并且在被攻击时增加自身的暴击伤害 魔法防御力增加：16% 暴击伤害增加量：4%（最大叠加5层） 持续时间：5秒
登录/注册后可看大图 剑鞘骑士	登录/注册后可看大图 残暴杀手	使用技能时，获得15秒内物理攻击力增加的效果（天上之爱、超技能除外） 所有的魔法攻击技能转换为物理攻击技能 物理攻击力增加：4%（最大叠加5层）	物理攻击力增加 所有的魔法攻击技能转换为物理攻击技能 物理攻击力增加 : 8%
登录/注册后可看大图 无尽之刃	登录/注册后可看大图 解放的意志：无尽之刃	[副本] 攻击力增加 : 6% (最多叠加5层) 持续时间 : 30秒 [对战] 攻击力增加 : 2% (最多叠加5层) 持续时间 : 10秒	[副本] 攻击力增加 : 6% (最多叠加5层) 持续时间 : 20秒 内置冷却时间：5秒 [对战] 攻击力增加 : 2% (最多叠加5层) 持续时间 : 20秒 内置冷却时间：5秒

[蕾娜]

职业	修改对象	变更前	变更后
登录/注册后可看大图 守护者	登录/注册后可看大图 세열 씨앗 [新技能] （没想到吧还是我）	-	产生判定（爆炸）的时间延长
登录/注册后可看大图 猎杀者	登录/注册后可看大图 猎杀之魂	[副本] 气息放出 (物理) : 2019% 连击 [对战] 气息放出 (物理) : 730% 连击	打击成功时回收MP降低 [副本] 气息放出 (物理) : 2019% 连击 [对战] 气息放出 (物理) : 510% 连击
登录/注册后可看大图 夜袭者	登录/注册后可看大图 预先攻击	[副本] 暴击增加 : 10% 极大化增加 : 10% 冷却时间减少 : 10秒 冷却时间 : 5秒 [对战] 暴击增加 : 10% 极大化增加 : 10% 冷却时间减少 : 4秒 冷却时间 : 5秒	[副本] 暴击增加 : 10% 极大化增加 : 10% 冷却时间减少 : 7秒 冷却时间 : 6秒 [对战] 暴击增加 : 10% 极大化增加 : 10% 冷却时间减少 : 3.5秒 冷却时间 : 6秒

[伊芙]

职业	修改对象	变更前	变更后
-	奔跑跳跃Z 奔跑跳跃ZZ 奔跑跳跃ZZZ 奔跑跳跃X	-	以下指令攻击恢复到大改之前的操作手感 奔跑跳跃+Z 奔跑跳跃+ZZ 奔跑跳跃+ZZZ 奔跑跳跃+X
登录/注册后可看大图 唤雷师	登录/注册后可看大图 粒子射线	[副本] 빔 공격(魔法) : 830% 连击 증폭장 - 빔 공격(魔法) : 996% 连击 분광장 - 빔 공격(魔法) : 295% 连击 유도장 - 다수 전기장(魔法) : 413% 连击 융합역장 - 다수 전기장(魔法) : 214% 连击 [对战] 빔 공격(魔法) : 299% 连击 증폭장 - 빔 공격(魔法) : 359% 连击 분광장 - 빔 공격(魔法) : 107% 连击 유도장 - 다수 전기장(魔法) : 149% 连击 융합역장 - 다수 전기장(魔法) : 77% 连击	[副本] 빔 공격(魔法) : 830% 连击 증폭장 - 빔 공격(魔法) : 996% 连击 분광장 - 빔 공격(魔法) : 325% 连击 유도장 - 다수 전기장(魔法) : 413% 连击 융합역장 - 다수 전기장(魔法) : 214% 连击 [对战] 빔 공격(魔法) : 299% 连击 증폭장 - 빔 공격(魔法) : 359% 连击 분광장 - 빔 공격(魔法) : 117% 连击 유도장 - 다수 전기장(魔法) : 149% 连击 융합역장 - 다수 전기장(魔法) : 77% 连击
登录/注册后可看大图 混沌女王	[变化]                                 登录/注册后可看大图 [变化] 粒子射线	[副本] 빔 공격(魔法) : 830% 连击 증폭장 - 빔 공격(魔法) : 996% 连击 분광장 - 빔 공격(魔法) : 295% 连击 유도장 - 다수 전기장(魔法) : 413% 连击 융합역장 - 다수 전기장(魔法) : 413% 连击 [对战] 빔 공격(魔法) : 299% 连击 증폭장 - 빔 공격(魔法) : 359% 连击 분광장 - 빔 공격(魔法) : 107% 连击 유도장 - 다수 전기장(魔法) : 149% 连击 융합역장 - 다수 전기장(魔法) : 149% 连击	[副本] 빔 공격(魔法) : 830% 连击 증폭장 - 빔 공격(魔法) : 996% 连击 분광장 - 빔 공격(魔法) : 325% 连击 유도장 - 다수 전기장(魔法) : 413% 连击 융합역장 - 다수 전기장(魔法) : 214% 连击 [对战] 빔 공격(魔法) : 299% 连击 증폭장 - 빔 공격(魔法) : 359% 连击 분광장 - 빔 공격(魔法) : 117% 连击 유도장 - 다수 전기장(魔法) : 149% 连击 융합역장 - 다수 전기장(魔法) : 77% 连击

彡鹿目圆香彡

拍桌敲碗等翻译

yanghao

盲猜一波RM没加强_(:з」∠)_

卿雪微寒

盲猜一波CS没加强_(:з」∠)_

心之鸣奏

感觉没CU的事情

拆解师

im的第二个被动好像pve的每层攻击力数值也削了，6%→5%

苏醒丶木木

日记拿到ozm了？，酸。