[ELSWORD KR]夏季大改 Reboot第一弹艾索德、蕾娜、伊芙

日记 · 发表于 2019-6-19 18:42:52

本帖最后由日记于 2019-6-20 10:40 编辑

翻译完了
翻译的比较随手处于2天1夜没睡觉的情况下……各种眼花看错行
如果有问题欢迎指出
回复就是最大的鼓励！
转载注明出处6月20日更改

[变化]

在重制技能更新后现在英雄副本获得的英雄装备、破坏的艾尔之泪碎片的技能伤害增加属性变更为以下的技能伤害增加属性

更新之前	更新之后	备注
大地冲击	烈焰斩
剑舞	대차륜 데미지 증가[新技能]
魔力之箭	风暴之箭
隐形陷阱	세열 씨앗 데미지 증가[新技能]
电磁之核	电磁之核：超能力	持有人的职业是CU（1转、2转、超越、3转）
	电磁之核：正义之力
	电磁之核：闪光	持有人的职业是CS（1转、2转、超越、3转）

日记 · 发表于 2019-6-19 18:43:03

本帖最后由日记于 2019-6-19 19:01 编辑

[通用]

角色	修改对象	变更内容
艾索德、蕾娜、伊芙	初始化技能栏	重做职业的技能栏清空
艾索德、蕾娜、伊芙	初始化技能特性	初始化所有技能的技能特性选择
艾索德、蕾娜、伊芙	连段指令	更改了连段的操作，优化了部分连段的判定
艾索德、蕾娜、伊芙	属性	重做职业的基本属性更改为统一的基本属性

日记 · 发表于 2019-6-19 18:43:21

本帖最后由日记于 2019-7-3 23:45 编辑

[艾索德]

职业	修改对象	修改内容
登录/注册后可看大图艾索德	剑之道	剑道系统重做现在玩家可以通过V键自由切换破坏/活力模式
登录/注册后可看大图艾索德	登录/注册后可看大图大地冲击	删除该技能
登录/注册后可看大图艾索德	닷지 스텝	增加新的 [柔韧] 技能.
登录/注册后可看大图巨剑骑士	登录/注册后可看大图脚踢	击倒值减少量 50 → 20
登录/注册后可看大图巨剑骑士	기사	增加新的被动技能所有技能伤害增加：10%（被动等级Lv.4）攻击时MP回收率增加：10%（被动等级Lv.4）增加了将所有的魔法攻击技能转换为物理攻击技能的效果
登录/注册后可看大图巨剑骑士	登录/注册后可看大图粉碎斩	从[柔韧]→[强烈]技能技能形态改变
登录/注册后可看大图巨剑骑士	극기 - 갑	增加新的被动技能 [克己]技能的减伤效果适用于队友
登录/注册后可看大图巨剑骑士	登录/注册后可看大图自动格挡	删除该技能
登录/注册后可看大图巨剑骑士	登录/注册后可看大图活力	删除该技能
登录/注册后可看大图骑士领主	숄더 태클	增加新的 [强韧] 技能.
登录/注册后可看大图骑士领主	버티컬 슬라이서	增加新的 [强烈] 技能.
登录/注册后可看大图骑士领主	登录/注册后可看大图解放的意志：骑士领主	增加了增加最大MP上限的功能 →最大MP增加：100（被动等级Lv.4）删除烈焰斩、真烈焰斩技能变更为物理攻击。
登录/注册后可看大图魔法骑士	登录/注册后可看大图思路转换	魔法攻击力增加：6%→14%（被动等级Lv.4）增加了将所有的物理攻击技能变更为魔法攻击技能的效果
登录/注册后可看大图魔法骑士	登录/注册后可看大图剑舞	删除该技能
登录/注册后可看大图魔法骑士	대차륜	增加新的 [强烈] 技能.
登录/注册后可看大图符文杀手	인챈트 대시	增加新的 [强韧] 技能.
登录/注册后可看大图符文杀手	룬의 영역	增加新的 [强烈] 技能.
登录/注册后可看大图符文杀手	登录/注册后可看大图符文精通	魔法攻击力增加的功能被删除使用符文类技能时，会增加关联技能的伤害 →技能伤害增加：10%（被动等级Lv.4）（不确定，暂译_(:з」∠)_有准确翻译欢迎指出）
登录/注册后可看大图符文杀手	登录/注册后可看大图抗魔法修炼	反射魔法发射体→删除受到攻击时会增加自身的暴击概率 →暴击概率增加：4%（最多叠加5层）（被动等级Lv.4）
登录/注册后可看大图符文杀手	登录/注册后可看大图三重剑	删除击倒值减少的功能
登录/注册后可看大图符文杀手	登录/注册后可看大图魔法叠加	增加最大MP上限量调整最大MP增加：150→100
登录/注册后可看大图符文宗师	登录/注册后可看大图魔力流动	对剑道系统的相关支援功能删除符文支援技能增加 - 대차륜[新增技能]
登录/注册后可看大图剑鞘骑士	登录/注册后可看大图剑狱降临	技能形态改变
登录/注册后可看大图剑鞘骑士	登录/注册后可看大图残暴杀手	获得物理攻击力增加的BUFF触发条件变更 5次连击→使用技能时增加了将所有的魔法攻击技能转换为物理攻击技能的效果
登录/注册后可看大图剑鞘骑士	登录/注册后可看大图致命拍击	技能获取的等级变化 Lv30→Lv35
登录/注册后可看大图剑鞘骑士	登录/注册后可看大图索命残杀	技能获取的等级变化 Lv35→Lv30 从[柔韧]→[强烈]技能技能形态改变
登录/注册后可看大图无尽之刃	登录/注册后可看大图冷酷杀手	削减敌人的MP效果变更为不会被特殊活性技能触发
登录/注册后可看大图无尽之刃	어설트 대시	增加新的 [强韧] 技能.
登录/注册后可看大图无尽之刃	팬텀 댄싱	增加新的 [强烈] 技能.
登录/注册后可看大图无尽之刃	登录/注册后可看大图锋利之剑	无视防御DEBUFF触发条件变更 10次连击→持续攻击5秒
登录/注册后可看大图无尽之刃	登录/注册后可看大图解放的意志：无尽之刃	被动效果支援特殊活性技能删除烈焰斩、真烈焰斩技能变更为物理攻击的功能
登录/注册后可看大图无尽之刃	登录/注册后可看大图无限可能性	增加了增加最大MP上限的功能 →最大MP增加：100 取消被动与异剑术的关联效果增加了以下新效果 -------------------------------- '每次使用infinity chaser和infinity strike时获得无限可能性状态（最大五层）五层时获得无限之力的效果 [无限之力] -[副本]下次使用特殊活性不消耗MP 技能不进入CD -[对战]下次使用特殊活性消耗MP减少一半技能CD减少一半 ---------------------------------
登录/注册后可看大图不朽之王	登录/注册后可看大图格斗达人	科内尔支援技能增加：索命残杀, 어설트 대시, 팬텀 댄싱[新增技能j]
登录/注册后可看大图不朽之王	登录/注册后可看大图剑的记忆	科内尔支援技能增加：索命残杀, 어설트 대시, 팬텀 댄싱[新增技能j]
登录/注册后可看大图不朽之王	[变化] 登录/注册后可看大图 [变化] 剑狱降临	技能形态改变

日记 · 发表于 2019-6-19 18:43:30

本帖最后由日记于 2019-7-3 23:46 编辑

[蕾娜]

角色	修改对象	修改内容
登录/注册后可看大图蕾娜	登录/注册后可看大图魔力之箭	删除该技能
登录/注册后可看大图蕾娜	스팅어	增加新的 [柔韧] 技能
登录/注册后可看大图蕾娜	登录/注册后可看大图风暴之箭	技能获取的等级变化 Lv5→Lv1
登录/注册后可看大图冲锋者	登录/注册后可看大图冲锋步伐	击倒值减少量 20% → 10% (被动等级Lv.4) 增加了将所有的魔法攻击技能转换为物理攻击技能的效果
登录/注册后可看大图冲锋者	登录/注册后可看大图猎鹰突击	从[柔韧]→[强烈]技能技能形态改变
登录/注册后可看大图冲锋者	登录/注册后可看大图下段踢	从[柔韧]→[强烈]技能技能形态改变
登录/注册后可看大图冲锋者	登录/注册后可看大图后踹	技能效果改变后踹攻击成功后，施法结束前再次输入技能键，可追加施放下段踢→多踹一下
登录/注册后可看大图冲锋者	登录/注册后可看大图狂性之舞	技能形态改变
登录/注册后可看大图风行者	登录/注册后可看大图解放的意志：风行者	特殊活性技能伤害增加 13% → 18% 删除凤凰冲击变更为物理攻击的效果
登录/注册后可看大图风行者	登录/注册后可看大图强韧的精神力	冷却时间减少效果再次发动时间减少冷却时间 10秒 → 5秒
登录/注册后可看大图风行者	登录/注册后可看大图月神之祝福	攻击力增加20% (对战 10%) → 物理攻击力增加 30% (对战 15%)
登录/注册后可看大图风行者	登录/注册后可看大图自然之力	脚踢支援效果新增下列技能：猎鹰突击, 下段踢, 狂性之舞, 暴风雨
登录/注册后可看大图风行者	登录/注册后可看大图暴风雨	技能形态改变
登录/注册后可看大图驭风者	登录/注册后可看大图风之呼唤	蕴含风的技能支援新增下列技能猎鹰突击, 下段踢, 狂性之舞, 暴风雨
登录/注册后可看大图狙击者	登录/注册后可看大图鹰眼	增加了将所有的物理攻击技能变更为魔法攻击技能的效果
登录/注册后可看大图狙击者	登录/注册后可看大图急速射击	从[主动技]→[强烈]技能技能形态改变
登录/注册后可看大图守护者	登录/注册后可看大图解放的意志：守护者	特殊活性技能伤害增加 13% → 18%
登录/注册后可看大图守护者	登录/注册后可看大图隐形陷阱	删除该技能
登录/注册后可看大图守护者	세열 씨앗	增加新的 [强烈] 技能.
登录/注册后可看大图守护者	登录/注册后可看大图最终王牌	技能形态改变
登录/注册后可看大图逐日者	登录/注册后可看大图烙印痕迹	[进化的烙印]发动后冷却时间减少再发动冷却时间 20秒 → 15秒
登录/注册后可看大图逐日者	登录/注册后可看大图浩瀚之箭	蕴含精灵守护的箭矢技能删除下列技能 - 最终王牌蕴含精灵守护的箭矢技能增加下列技能 - 急速射击蕴含精灵守护的箭矢技能冷却时间减少 10% → 15%
登录/注册后可看大图猎杀者	登录/注册后可看大图猎人本能	使用艾德拉斯之力的技能支援下列技能：艾德拉斯的愤怒、召魂曲、连根拔起击倒数值减少量 45% → 20% (被动等级Lv.4) 增加了将所有的魔法攻击技能转换为物理攻击技能的效果
登录/注册后可看大图猎杀者	登录/注册后可看大图艾德拉斯的愤怒	从[柔韧]→[强烈]技能技能形态改变
登录/注册后可看大图猎杀者	登录/注册后可看大图召魂曲	从[柔韧]→[强烈]技能技能形态改变
登录/注册后可看大图夜袭者	登录/注册后可看大图预先攻击	埃兰迪尔技能支援列表增加下列技能 - 连根拔起使用埃兰迪尔技能时，减少特殊活性技能的冷却时间再发动时间减少再发动冷却时间 10秒 → 5秒
登录/注册后可看大图夜袭者	登录/注册后可看大图解放的意志：夜袭者	特殊活性技能伤害增加 13% → 18% 删除凤凰冲击变更为物理攻击的效果
登录/注册后可看大图夜袭者	登录/注册后可看大图掠食者	使用愤怒之菌/愤怒之种：冰锥/灵魂夜风时一定概率发动致命一击造成大量伤害 → 使用特殊活性技能时有一定概率增加50%伤害
登录/注册后可看大图夜袭者	登录/注册后可看大图连根拔起	技能形态改变
登录/注册后可看大图踏月者	登录/注册后可看大图魂之记忆	埃兰迪尔强化支援技能新增下列技能连根拔起
登录/注册后可看大图踏月者	登录/注册后可看大图陷阱精通	隐蔽的陷阱技能支援删除下列技能：艾德拉斯的愤怒, 召魂曲致命的危险技能支援新增下列技能：艾德拉斯的愤怒, 召魂曲

日记 · 发表于 2019-6-19 18:43:51

本帖最后由日记于 2019-7-3 23:47 编辑

[伊芙]

职业	修改对象	修改内容
登录/注册后可看大图伊芙	서프레션	增加新的 [柔韧] 技能.
登录/注册后可看大图拆解师	攻击类型改变	一转以后习得的技能全部变更为魔法攻击
登录/注册后可看大图拆解师	登录/注册后可看大图优雅脚步	增加了将所有的物理攻击技能变更为魔法攻击技能的效果
登录/注册后可看大图拆解师	登录/注册后可看大图电磁之核	电磁之核是原本是通用的伊芙技能，为了适应攻击力变更进行不同形态的改变变更为电磁之核：超能力技能获取的等级变化 Lv15→Lv25
登录/注册后可看大图拆解师	퀸스 디시전	增加新的 [强烈] 技能.
登录/注册后可看大图拆解师	登录/注册后可看大图精力集中	被动的暴击伤害增加效果变更为仅适用于施法者本人
登录/注册后可看大图复仇女神	登录/注册后可看大图特斯拉震荡：短路	技能效果改变击倒数值减少量增加10→MP消耗减少20%
登录/注册后可看大图复仇女神	登录/注册后可看大图投枪袭击	从[柔韧]→[强韧]技能技能获取的等级变化 Lv50→Lv40 残酷的特性变更为致命的特性
登录/注册后可看大图复仇女神	登录/注册后可看大图机枪扫射	从[强韧]→[超越]技能技能形态改变技能获取的等级变化 Lv30→50
登录/注册后可看大图复仇女神	登录/注册后可看大图粒子护盾	对敌人产生追加伤害的效果删除
登录/注册后可看大图复仇女神	登录/注册后可看大图复仇之女王	增加了增加最大MP上限的功能 →最大MP增加：100（被动等级Lv.4）增加魔法攻击力增加的功能 →魔法攻击力提高8%（被动等级Lv.4）
登录/注册后可看大图复仇女神	登录/注册后可看大图破坏之女王	增加核心被激活时，增加对敌人造成的伤害，并增加对BOSS造成的伤害对敌人造成的伤害增加 : 20% (对战 : 10%) 对BOSS造成的伤害增加 : 10% 持续时间 : 5秒
登录/注册后可看大图终焉女神	[变化] 登录/注册后可看大图 [变化] 投枪袭击	从[柔韧]→[强韧]技能
登录/注册后可看大图终焉女神	登录/注册后可看大图纳斯德武器再强化	纳斯德之枪支援技能增加 - 퀸스 디시전[新增技能]
登录/注册后可看大图炼金师	攻击类型改变	一转以后习得的技能全部变更为物理攻击
登录/注册后可看大图炼金师	登录/注册后可看大图电磁之核：正义之力	技能名称变更变更为电磁之核：正义之力技能获取的等级变化 Lv15→Lv25 技能伤害调整
登录/注册后可看大图炼金师	登录/注册后可看大图女王的潜力	增加最大MP上限量变更最大MP增加：150→100 增加物理攻击力增加的功能 →物理攻击力提高8%（被动等级Lv.4）增加了将所有的魔法攻击技能转换为物理攻击技能的效果
登录/注册后可看大图炼金师	登录/注册后可看大图时空之裂痕	技能获取的等级变化 Lv45 → Lv30 技能伤害调整
登录/注册后可看大图炼金师	登录/注册后可看大图突击命令	释放技能后，后摇中无敌时间延长
登录/注册后可看大图创造女皇	登录/注册后可看大图光盾之盾	技能获取的等级变化 Lv30 → Lv40 技能伤害调整
登录/注册后可看大图创造女皇	登录/注册后可看大图特斯拉震荡：挥击	技能效果改变击倒数值减少量增加10→MP消耗减少20%
登录/注册后可看大图创造女皇	登录/注册后可看大图迅雷击	从[柔韧]→[强烈]技能技能形态改变技能获取的等级变化 Lv50 → Lv45 变更为封印技能（锁技）
登录/注册后可看大图创造女皇	리콜	增加新的 [超越] 技能.
登录/注册后可看大图创造女皇	登录/注册后可看大图女王的守护	增加宠物持续时间的效果被删除
登录/注册后可看大图创造女皇	登录/注册后可看大图解放的意志：创造女皇	增加宠物持续时间 1.5倍 → 1.65倍
登录/注册后可看大图创造女皇	登录/注册后可看大图提升的荣耀	在高压电流波的攻击范围内，己方的暴击概率、极大化增加暴击、极大化增加：10% 技能伤害调整
登录/注册后可看大图始源女皇	[变化] 登录/注册后可看大图 [变化] 时空之裂痕	技能伤害调整
登录/注册后可看大图始源女皇	[变化] 登录/注册后可看大图 [变化] 迅雷击	从[柔韧]→[强烈]技能技能形态改变
登录/注册后可看大图始源女皇	登录/注册后可看大图女王的威严	因牵绊而强化的支援技能增加 - 리콜[新增超越技能]
登录/注册后可看大图唤雷师	攻击类型改变	一转以后习得的技能全部变更为魔法攻击
登录/注册后可看大图唤雷师	登录/注册后可看大图分光力学	增加了将所有的物理攻击技能变更为魔法攻击技能的效果
登录/注册后可看大图唤雷师	登录/注册后可看大图电磁之核：闪光	电磁之核是原本是通用的伊芙技能，为了适应攻击力变更进行不同形态的改变变更为电磁之核：闪光技能获取的等级变化 Lv15→Lv25
登录/注册后可看大图唤雷师	登录/注册后可看大图粒子射线	从[强韧]→[强烈]技能技能形态改变
登录/注册后可看大图炽天女王	登录/注册后可看大图特斯拉震荡：光枪	技能效果改变击倒数值减少量增加10→MP消耗减少20%
登录/注册后可看大图炽天女王	登录/注册后可看大图电击之矛	从[柔韧]→[强韧]技能技能形态改变技能获取的等级变化 Lv50 → Lv40
登录/注册后可看大图炽天女王	포톤 트래커	增加新的 [超越] 技能.
登录/注册后可看大图炽天女王	登录/注册后可看大图充能核心	冷却时间调整 30秒 → 15秒充能核心激活时使用艾尔光谱结晶，则结束充能核心效果并使用艾尔光谱结晶（？
登录/注册后可看大图炽天女王	登录/注册后可看大图艾尔能量反应炉	增加最大MP上限量调整最大MP增加：150→100 增加魔法攻击力增加的功能 →魔法攻击力提高8%（被动等级Lv.4）
登录/注册后可看大图炽天女王	登录/注册后可看大图欺诈代码：电子	追加MP恢复的概率变化触发的概率：副本100%/对战50%
登录/注册后可看大图混沌女王	[变化] 登录/注册后可看大图 [变化] 粒子射线	从[强韧]→[强烈]技能技能形态改变
登录/注册后可看大图混沌女王	登录/注册后可看大图超负荷	超负荷支援技能增加 - 粒子射线超负荷技能伤害增加效果变更为支援强烈、超越技能
登录/注册后可看大图混沌女王	登录/注册后可看大图代码：进化	因为充能核心的技能效果改变，因此力场效果激活15秒内不会再次触发

画画果果 · 发表于 2019-6-19 19:10:42

翻译大佬可在？

肥仔 · 发表于 2019-6-19 19:11:40

等大大翻译

qoi · 发表于 2019-6-19 19:14:43

删了好多橘技啊，这是在动作之路上弃疗了吧

樱月梦雪 · 发表于 2019-6-19 19:33:06

机枪扫射变成mp3了！

天の羽 · 发表于 2019-6-19 19:42:26

CE以后不用双修捡破烂了23333

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[海外资讯] [ELSWORD KR]夏季大改 Reboot第一弹艾索德、蕾娜、伊芙

盖亚的认可

罗索的认可

本图斯的认可

特里普的认可

阿德里安的认可

索雷斯的认可

拜德守护证明

哈梅尔守护证明

艾达勇士证明

安古勒娃娃机

艾尔守护证明

魔族入侵？！

巧克力蛋糕