这书都读杂了啊

时之魔导师

又名我在艾尔之光学语言
关于命名、翻译、用典、考据的杂乱无章的个人笔记收录
本人非语言相关学科专业学者，全部外语水平仅限于大学英语四级，一切只是半吊子外行杂学旁收的爱好
所以希望接收更多相关知识，友好的专业讨论大欢迎

时之魔导师

joyful：adj.快乐的，高兴的，令人愉快的
-ite：（矿物、化石、炸药、化工产品等）名词后缀
∴joyfullite=欢喜石

Joy这个名字，真是一种很取巧的双关。可能在设定这个人物之时，就已经为她会对莉缇娅的未来产生何种影响而进行了考量。

时之魔导师

beryl：n.绿柱石
来自希腊语beyllos，意为蓝-绿色的宝石，亦称幸运人的珠宝。

时之魔导师

prophetess：流光者
流光一词，有福泽流传至后世之意。
单词直译是女先知。而所谓先知，就是将预言与警示宣讲呼喊，将幸福与恩惠传递给当世以及后世的人。
因而是为“流光者”。

时之魔导师

https://tieba.baidu.com/p/6754292850
给自己存一下多年前好奇过的七界右套装与特效名出处

时之魔导师

我一直觉得“没落幻灵”这个翻译特别特别好，好就好在和“皇室圣灵”四个字遥相呼应。
像是对照着彼此的镜子一般，映射出相似而又相反的命运。

时之魔导师

odyssey：n.漫长而充满风险的历程；艰苦的跋涉
Odyssey：奥德赛
从亘古绵延的古老传说中流传至今的英雄赞歌。其主角为在特洛伊战争中献木马计的名将，经历了数年危机四伏的漫长旅途，依靠自己的智慧勇气与神明的指引，终得破除万难、重返家园。
若这场旅途终有一日要画上句号，那时的你将会与无数意气风发的传说一同，回到久别重逢的故乡。
“他们的故事将会流传到遥远的彼方。”
“他们的行迹成为历史，刻印在许多人的记忆之中。”