韩服2024年上半年维护公告翻译（2024.01~2024.06）

IceSoulMOG

2018年上半年合集：点我
2018年下半年合集：点我
2019年上半年合集：点我
2019年下半年合集：点我
2020年上半年合集：点我
2020年下半年合集：点我
2021年上半年合集：点我
2021年下半年合集：点我
2022年上半年合集：点我
2022年下半年合集：点我
2023年上半年合集：点我
2023年下半年合集：点我
2024年上半年合集：点我

IceSoulMOG

原文链接：点我

版本内容

一、觉醒系统改编

1月4日（四）维护时，改编所有角色的觉醒系统。

1、除艾迪以外的角色改善为可以再次觉醒

2、觉醒珠最多可获得3个。

-填满3颗觉醒珠时，不会恢复觉醒值。

-觉醒状态与觉醒值的获得无关。

3、最多可觉醒至3阶段。

4、根据觉醒阶段变更BUFF图标。

-除艾因以外的3觉醒角色最多会重叠3重。

-1觉醒角色再次觉醒时不会重叠。

5、觉醒时消耗当前持有的所有觉醒珠。

-再次觉醒时也会消耗当前持有的所有觉醒珠。

6、再次觉醒时，如果觉醒阶段不足3阶段，会根据消耗的觉醒珠变更阶段。

例：1觉醒状态下，持有1个觉醒珠。再次觉醒时为2阶段觉醒。

例：1觉醒状态下，持有3个觉醒珠。再次觉醒时为3阶段觉醒。

7、3觉醒状态下再次觉醒时，会发动技能、固有系统的3觉醒有关效果。

8、除艾迪以外的角色的基本觉醒最大时间变更为90秒。

-觉醒持续时间基本最大90秒，通过技能、属性效果可以超过90秒。

9、强制觉醒时，适用与消耗1个觉醒珠相同的效果。

例：使用偷瞄洋葱、本命星盘技能

10、角色变更

职业	技能名	修正前	修正后
蕾娜	自然的气息系统	[副本] 每溢出1个自然的气息，恢复15MP [对战] 每溢出1个自然的气息，恢复15MP	[副本] 每溢出1个自然的气息，恢复15MP [对战] 每溢出1个自然的气息，恢复3MP

二、帕尼米尔/普鲁纳姆急袭改善

1月4日（四）维护时，改善帕尼米尔、普鲁纳姆急袭的难度。

1、删除帕尼米尔/普鲁纳姆急袭回收券使用次数限制。

2、[急袭]红炎/魂魄的痕迹回收券任务奖励数量增加。（1个 → 3个）

3、缓和帕尼米尔急袭攻击机制。

[无法回归的黑暗]

-跳过漆黑的注视者演出时，变更为立刻进入注视模式。

-跳过红眼演出时，变更立刻使用旋转模式。

-红眼旋转的伤害减少。

-红眼被涌现的荆棘命中3次就会陷入踉跄状态。

4、缓和普鲁纳姆急袭攻击机制。

[悲愿之祭坛]

-悲愿之祭坛的波尔德/暴走的波尔德咏唱咆哮所需的禁令次数由3次增加至6次。

-破碎者的激光攻击、魂珠释放、强化的魂珠释放（弹幕模式）的伤害减少。

三、角色平衡性调整

-根据上周预告内容进行平衡性改编。

点我

四、角色新手教程UI改善

1月4日（四）维护时，艾索德~诺亚角色的新手教程UI改善为符合新UI设计

活动开始

一、科宝公司的冒险家支援签到活动

1、每周签到活动

[活动期间]2024年1月4日（四）维护后~2024年2月29日（四）维护前

[活动对象]10级以上的所有冒险家（账号为单位）

[活动内容]活动期间内每周累计在线30分钟（总计8次）可获得各种奖励。

*每周四上午10点初始化签到时间。

2、每周累计签到活动

[活动内容]参加每周签到活动累计2次/4次/6次的玩家可参与周边抽奖。

略

[活动注意事项]

1）累计在线任务不计算角色选择窗口的停留时间，只计算游戏内（村庄/场景/副本/对战等）的停留时间。

2）达成累计在线时间后，需要点击领取按钮才会将奖励发放至在线角色邮箱。

3）未领取的奖励邮件将在2024年2月29日（四）上午9点59分自动删除。

二、重拳出击

[活动期间]2023年1月4日（四）维护后~2024年2月1日（四）维护前

[活动对象]99级以上的所有冒险家（账号为单位）

[活动内容]活动期间内通过画面上方UI参加活动，达成战斗力、完成每日任务后可获得各种道具。

[活动注意事项]

1）[科宝]重拳出击支援宝箱、[科宝]重拳出击稀有时装全套（30日）宝箱、[科宝]+10 断罪的火焰-魔人的武器宝箱、[科宝]帕尼米尔急袭饰品选择宝箱、[科宝]虹霓降魔炼制卷轴Lv.18、[科宝]黑白颠倒（30日）、[科宝]领导者之路饰品选择宝箱及未领取的奖励邮件将在2024年2月1日（四）上午9点59分自动删除。

2）沧海遗珠时装（30日）、[路莉尔]艾尔搜查队上校制服（30日）可保存于公用银行，其他道具无法保存。

三、界限突破！重拳出击活动

[活动期间]2023年1月4日（四）维护后~2024年2月1日（四）维护前

[活动对象]99级以上的所有冒险家（账号为单位）

[活动内容]活动期间内战斗力150万以上的冒险家通过画面上方UI参加活动，达成战斗力、完成每日任务后可获得各种道具。

[活动注意事项]

1）[科宝]界限突破！重拳出击支援宝箱、[科宝]魂魄的残影-镇魂的武器宝箱、[科宝]武器成长任务计数2倍徽章-魂魄的残影（1日）宝箱、[科宝]虹霓降魔炼制卷轴Lv.18、[科宝]普鲁纳姆地区饰品体验宝箱、[科宝]普鲁纳姆急袭饰品选择宝箱、[科宝]解放的影子（30日）及未领取的奖励邮件将在2024年2月1日（四）上午9点59分自动删除。

2）活动道具无法保存于公用银行。

四、重拳出击燃烧活动

[活动期间]2023年1月4日（四）维护后~2024年2月1日（四）维护前

[活动对象]所有参加重拳出击、界限突破！重拳出击活动的冒险家

[活动内容]

参加重拳出击、界限突破！重拳出击活动的冒险家在活动期间适用武器+11BUFF、适应力20%BUFF。

[活动注意事项]

1）急袭挑战模式、对战不适用重拳出击BUFF。

五、越冬准备！育成支援活动

1、为了冬季萌发的嫩芽

[活动期间]2023年1月4日（四）维护后~2024年2月1日（四）维护前

[活动对象]所有冒险家（账号单位）

[活动内容]活动期间内点击游戏内画面上方的活动图标，选择发放道具的角色后，可以获得内含[科宝]宠物选择宝箱、[科宝]贤者的卷轴/特殊艾尔共鸣药水选择宝箱的宝箱。

2、冬季燃烧活动

[活动期间]2023年1月4日（四）维护后~2024年2月1日（四）维护前

[活动对象]99级、共鸣度300以下的所有冒险家

[活动内容]活动期间内共鸣度300以下的所有冒险家适用共鸣度经验值3倍奖励。

[活动注意事项]

1）[科宝]嫩芽礼物宝箱、[科宝]宠物选择宝箱、[科宝]贤者的卷轴/特殊艾尔共鸣药水选择宝箱、[科宝]贤者的卷轴、[科宝]特殊艾尔共鸣药水将在2024年2月1日（四）上午9点59分自动删除。

2）达成累计在线时间后，奖励发放至在线角色邮箱。

3）[科宝]嫩芽礼物宝箱无法保存于公用银行。

4）莉缇娅角色无法获得[科宝]贤者的卷轴道具。

5）共鸣度经验值3倍不适用于普通经验值。

六、转职变更的机会活动

[活动期间]2023年1月4日（四）维护后~2024年1月18日（四）维护前

[活动对象]10级以上的所有冒险家（账号单位）

[活动内容]

老活动，略

给2次

[活动注意事项]

1）累计在线任务不计算角色选择窗口的停留时间，只计算游戏内（村庄/场景/副本/对战等）的停留时间。

2）达成累计在线时间后，奖励发放至在线角色邮箱。

3）[科宝]物理/魔法魔力石效果变更券、[科宝]转职变更券选择宝箱及内含道具、未领取的奖励邮件将在2024年1月25日（四）上午9点59分自动删除。

活动结束

1、莉缇娅的交易契约书

2、莉缇娅的先行登录契约

3、冬季网吧活动

商城上架

1、经典商城

-贩售期间：2024年1月4日（四）维护后~2024年1月18日（四）维护前

*ELSTAR系列所有时装（不含组合交换）、粉丝礼包、顶级明星红地毯定制

*可染色

2、莉缇娅新ELSTAR

-贩售期间：2024年1月4日（四）维护后~2024年2月29日（四）维护前

*MEGA CAKE（Ver.组合交换）、TrinityACE粉丝礼包、MEGA CAKE粉丝礼包、ELSTAR粉丝签名会、TrinityACE MAGIC HOUR-另一个舞蹈、MEGA CAKE My Dear Sweet-另一个舞蹈

商城下架

1、圣诞节经典商城（X-MAS圣夜的妖精、艾里奥斯救世军、圣诞节宴会套装）

角色修正

[通用]

1、修正在练习对战等待房间、副本内中使用Crayon Pop X-MAS一件套时装后执行固定效果指令时，没有播放音乐的问题。

2、男角色穿着艾露菲尼尔时装时，改善为不会露出脚踝皮肤。（但特定构造、角度还是会露出部分。）

[艾索德]

1、改善穿着明星主厨一件套时的脚部尺寸。

2、修正穿着X-MAS圣夜的妖精下衣、鞋子时的脚踝、脚部尺寸。

[爱莎]

1、改善穿着部分鞋子时的脚踝、脚部尺寸。

*第2届时装设计大赛신 한중국복、ELS制服、皇家女仆、GFriend‘你还有我’、2013新年韩服

[雷文]

1、修复穿着沙漠之星（黑）手套时，手部不自然的问题。

[伊芙]

1、修正穿着切斯特菲尔德领主下衣时，图像不自然的问题。

2、修正穿着卯月传说一件套时，刘海不自然的问题。

*卯月传说、[科宝]卯月传说、[路莉尔]卯月传说（黑）、[阿莉尔]卯月传说（白）

[伊芙-创造女皇]

1、修正穿着创造女皇晋级手套时，手腕不自然的问题。

[艾拉]

[艾拉-大罗]

1、修正大罗晋级发型道具图标与外观不一致的问题。

[艾丽希斯]

1、修正穿着Mood Night下衣后，特定动作不自然的问题。

[艾迪]

1、修正穿着트루비용之瞳时，特定情况下瞳色对调的问题。

[艾迪-弧光追踪者]

1、修正特定情况下

                               
登录/注册后可看大图

的爆炸伤害无法正常适用于怪物的问题。

[露／希尔]

1、修正希尔角色穿着恶魔宴会鞋子时，脚部外观不自然的问题。

2、修正露角色同时穿着赤血魔影手套和甜美之梦武器时，图像不自然的问题。

[艾因]

1、改善穿着[路莉尔]卯月传说、[阿莉尔]卯月传说时的脚部尺寸。

[艾因-情感师]

1、修正穿着情感师晋级上衣时，颈部不自然的问题。

[艾因-狂信徒]

1、修正穿着[路莉尔]狂信徒晋级灵摆时，灵摆后侧颜色不自然的问题。

[娜薇]

1、修正穿着隆冬极地上衣时，手腕不自然的问题。

[娜薇-光耀浪漫者]

1、修正穿着光耀浪漫者晋级下衣是，脚部不自然的问题。

[莉缇娅]

1、修正穿着[路莉尔]真的不期待的圣诞节眼镜时，眼镜是歪的的问题。

2、修正赤血魔影装备无法登录至魔法衣橱的问题。

3、修正穿着Mood Night发型时，外观不自然的问题。

4、修正特定情况下[宝石技能]的宝石消耗效果在主机与非主机间显示不一致的问题。

[莉缇娅-潜能探寻者]

1、修正使用

                               
登录/注册后可看大图

的特定时间点受到时间停止效果时，技能无法正常使用的问题。

2、修正

                               
登录/注册后可看大图

不适用超越技能栏装备技能强化效果的问题。

[莉缇娅-矿研勇士]

1、修正使用

                               
登录/注册后可看大图

的特定时间点受到时间停止效果时，技能无法正常使用的问题。

区域修正

1、修正击败拜德中央广场的近卫队长-变异体时，特定情况下游戏黑屏的问题。

2、修正悲愿之祭坛[剧情/普通]2阶段中，特定情况下BOSS怪物没有死亡也会显示CLEAR的问题。

3、修正跳过根源的产室[剧情/普通]2阶段的开场动画时，特定情况下空间连接标记异常显示的问题。

4、修正GOGO！艾尔骑手中，加速效果没有正常显示的问题。

5、为了可以更方便地进行噗老师的成长指南、获得称号、游玩隐藏副本，改善该内容的入场限制条件。

既存）每个账号每周可入场5次

改善）没有入场限制，每个账号每周可获得5次奖励

6、恸哭的青风中，露妲的X、C技能改善为会显示冷却时间与MP消耗。

7、修正恸哭的青风中，露妲在空中使用Z技能时没有正常发射，会在下次行动时发射的问题。

8、修正跳过帕尼米尔急袭挑战模式的孤独者[火焰]/孤独者[魔族]开场演出时，开场演出会依旧持续的问题。

9、修正特定情况下怪物会掉落到地下的问题。

道具修正
1、上调史诗任务[成长]成长的冒险家的装备中发放的成长的冒险家的装备的属性。

2、修正预览商城销售的莉缇娅艾里奥斯的高贵角斗士礼包时，内容物记载了错误的销售时间的问题。

3、修正噗老师的第3次成长指南发放的[阿莉尔]虹霓降魔防具可以分解的问题。

宠物修正
1、修正特定情况下召唤宠物时，鼓励效果没有正常发动的问题。

其他修正
1、修正在练习对战等待房间打开背包式，会弹出未知错误的问题。

2、修正使用交易所时，临时背包、商城情报UI会重叠显示的问题。

3、修正使用商店时，临时背包UI与道具出售UI会重叠显示的问题。

4、修正在交易所预览染色后的发型时装时，点击隐藏我的时装按钮后，会显示染色前的颜色的问题。

5、修正与NPC阿莉尔对话后选择艾尔家园时，点击X按钮关闭对话后，艾尔家园窗口残留的问题。

6、修正首页诺亚第4分支2转的立绘与游戏内不一致的问题。

7、修正UI尺寸与默认值不一致时，无法正常显示村庄新手教程的问题。

8、修正适当等级副本的说明中会显示所有莉缇娅子副本名称的问题。

9、修正道具效果改编中删除的命中、回避效果依旧残留于部分称号、宠物技能、怪物的问题。

宠物（西部牛仔-Emily）、称号（风暴战士）：赋予妨碍视野DEBUFF → 赋予出血DEBUFF

深海变色龙：30%概率回避攻击 → 删除

10、修正角色创建窗口的技能视频间歇性没有显示的问题。

11、修正预定删除的道具通知标志没有争吵显示的问题。

12、更靠近画面的交互式UI会显示在更上层。

13、修正特定情况下赋予魔力时，会一并打开蓝色魔力石赋予窗口的问题。

14、修正莉缇娅子副本不能执行的任务会显示为可以执行的问题。

总受逝

莉缇娅这个粉绿搭配好怪鸭

小鸠

所以娜薇的觉醒又变成卡屏觉醒了吗？

我不能理解

小鸠 发表于 2024-1-3 21:16
所以娜薇的觉醒又变成卡屏觉醒了吗？

娜薇应该不适用这个
因为娜薇整个觉醒系统都是自动的

我不能理解

看到12r和15r改善给人一种艾尔好起来的错觉
看到重拳双倍从7变1一下说不出话了
高情商都是从1变3再变7赚一波好评
艾尔直接反过来从7变3再变1
给了又嫌自己送的太多一样真的很难评价
要不干脆商城明码标价罢

戈薇

终于复刻了elstar好好好！

太阳的后裔

宠物的妨碍视野到底有什么作用，改流血了

IceSoulMOG

原文链接：点我

进行中的活动

1、科宝公司的冒险家支援签到活动

2、重拳出击

3、界限突破！重拳出击活动

4、为了冬季萌发的嫩芽

5、转职变更的机会活动

商城上架

1、宠物：诺娜

-贩售期间：2024年1月11日（四）上午10点~2024年2月8日（四）上午9点59分

2、莉缇娅挫冰机：艾尔搜查队上校、弧光恶魔、弧光天使

-贩售期间：2024年1月11日（四）上午10点~2024年3月7日（四）上午9点59分

*无法染色

3、莉缇娅挫冰机：艾尔搜查队上校、弧光恶魔、弧光天使1+1礼包

-贩售期间：2024年1月11日（四）上午10点~2024年1月18日（四）维护前

4、染发调色板（夜曲极光）

-贩售期间：2024年1月11日（四）上午10点~2024年3月7日（四）上午9点59分

商城下架

1、召唤石：白熊

2、莉缇娅STAYC联动有关礼包

总受逝

终于出新染色了！！！