找回密码
 立即注册
查看: 6047|回复: 21

[海外资讯] 韩服2022年下半年维护公告翻译(2022.07~2022.12)

[复制链接]

328

主题

1862

帖子

40

精华

版主

蓝金莉汀

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

积分
21615

盖亚的认可罗索的认可本图斯的认可特里普的认可阿德里安的认可索雷斯的认可哈露妮娅的认可拜德守护证明哈梅尔守护证明艾达勇士证明安古勒娃娃机艾尔守护证明魔族入侵?!超越界限不灭的力量破坏之道魔法记忆自然灵气克劳尔怒刃女王之核水都之狼狐仙降临疾风之道发电机解放灵魂契约交换灵魂零之穿越者神之权能情感之花回归的月光勇气之印纯粹之印意志之印强韧之花朔月之光混沌之玉冷月之玉艾里奥斯乐园气球巧克力蛋糕威化饼干艾里奥斯钓鱼王艾里奥斯乐园棒棒糖青风的气息精灵的气息蕴含艾尔气息的树时空超越者遗忘之药水与艾里奥斯一心同体帕尼米尔远征军Merry Christmas!金虎献瑞如虎添翼沙漠讨伐队能量巧克力给你加个BUFF

发表于 2022-7-6 13:46:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 IceSoulMOG 于 2022-7-27 17:24 编辑



2018年上半年合集:点我
2018年下半年合集:点我
2019年上半年合集:点我
2019年下半年合集:点我
2020年上半年合集:点我
2020年下半年合集:点我
2021年上半年合集:点我
2021年下半年合集:点我
2022年上半年合集:点我
2022年下半年合集:点我









回复

使用道具 举报

328

主题

1862

帖子

40

精华

版主

蓝金莉汀

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

积分
21615

盖亚的认可罗索的认可本图斯的认可特里普的认可阿德里安的认可索雷斯的认可哈露妮娅的认可拜德守护证明哈梅尔守护证明艾达勇士证明安古勒娃娃机艾尔守护证明魔族入侵?!超越界限不灭的力量破坏之道魔法记忆自然灵气克劳尔怒刃女王之核水都之狼狐仙降临疾风之道发电机解放灵魂契约交换灵魂零之穿越者神之权能情感之花回归的月光勇气之印纯粹之印意志之印强韧之花朔月之光混沌之玉冷月之玉艾里奥斯乐园气球巧克力蛋糕威化饼干艾里奥斯钓鱼王艾里奥斯乐园棒棒糖青风的气息精灵的气息蕴含艾尔气息的树时空超越者遗忘之药水与艾里奥斯一心同体帕尼米尔远征军Merry Christmas!金虎献瑞如虎添翼沙漠讨伐队能量巧克力给你加个BUFF

 楼主| 发表于 2022-7-6 15:31:32 | 显示全部楼层

韩服2022年7月7日更新公告

原文链接:点我

版本内容
一、蕾娜第4分支更新
解读历史流向,传递世界声音的先知,蕾娜第4分支公开!
*Poetic Ranger - Tale Spinner - Prophetess
-介绍:与元素精灵沟通,活用并组合其力量,帮助并贤明地引导身陷困境者的职业。
-攻击形态:魔法攻击型
-攻击距离:远距离

二、蕾娜第4分支专用艾尔搜查队收集册
-蕾娜第4分支收集册追加。
-互助效果预定今后更新。
蕾娜第4分支收集册
收集册阶段
收集册效果
1阶段
所有技能伤害 +0.5%
2阶段
所有技能伤害 +0.75%
3阶段
所有技能伤害 +1%

三、交易所改善
1、贩卖委托登录UI中,可以通过Tab键来使「贩卖价格」的光标移动到「贩卖数量」里。
2、道具购买UI、贩卖委托登录UI、详细搜索UI的位置、尺寸会保存下来。

四、GOGO!艾尔骑手改善
1、随机匹配时,仅有6人的情况才会入场。如果长时间没有匹配到6人时,改善为匹配NPC。
2、与NPC进行比赛后满足任务条件时,也能完成任务。
3、6人队伍以现有人员开始时,改善为会直接入场。

活动内容
一、蕾娜第4分支更新活动
1、与蕾娜一同传递元素精灵的知识
[活动期间]2022年7月7日(四)维护后~2022年7月21日(四)维护前
[活动对象]10级以上的所有冒险家(账号为单位/服务器统一)
[活动内容]活动期间通过每日/每周任务获得「[科宝]仲裁的象征-蕾娜」道具后,可通过NPC阿莉尔兑换各种奖励。
(详细兑换列表请参照活动页面。)

[活动注意事项]
1、每日任务在每天上午10点初始化,每周任务在2022年7月14日(四)上午10点初始化。
2、「[科宝]仲裁的象征-蕾娜」可保存于公用银行,在2022年7月21日(四)上午9点59分自动删除。
3、「[科宝]仲裁的象征-蕾娜」兑换的虹霓珠无法保存于公用银行。

2、解读历史流向,传递世界声音的先知
[活动期间]2022年7月7日(四)维护后~2022年7月21日(四)维护前
[活动对象]蕾娜第4分支角色(角色为单位)
[活动内容]活动期间创建蕾娜第4分支角色时,可执行蕾娜第4分支角色连续任务。
通过连续任务可获得有利于成长的各种道具。

[活动注意事项]
1、获得的道具无法保存于公用银行。

3、周末与艾尔之光一同!
[活动期间]2022年7月9日(六)午夜0点~2022年7月10日(日)晚上11点59分
[活动内容]活动期间内适用经验值2倍、道具掉率2倍效果。

7月9日(六):经验值2倍
7月10日(日):道具掉率2倍

4、蕾娜第4分支Kakao Talk主题发布!
[活动期间]2022年7月7日(四)维护后~预告时
[活动内容]纪念蕾娜第4分支更新的Kakao Talk的主题发布。
可通过艾尔之光主页的资料室中的画廊下载Kakao Talk主题。

二、蕾娜第4分支更新纪念活动
[活动期间]2022年7月7日(四)维护后~2022年7月14日(四)上午9点59分
[活动对象]10级以上的所有冒险家(账号为单位/服务器统一)
[活动内容]纪念蕾娜第4分支更新,活动期间内累计在线30分钟时可获得「[科宝]角色栏扩张券(1个)」。

[活动注意事项]
1)累计在线活动不会计算在角色选择窗口停留的时间,只会计算在游戏内(村庄/场景/副本/对战)中停留的时间。
2)累计在线活动时间达成时,奖励会发放至在线角色的邮箱。请选择想要领取奖励的角色来参加活动。
3)使用[科宝]角色栏扩张券(1个)时,只会增加所在服务器的角色栏上限。
4)[科宝]角色栏扩张券(1个)及未领取的奖励邮件将在2022年7月14日(四)上午9点59分自动删除。

三、新/回归冒险家!最大5,000点券!
[活动期间]2022年7月7日(四)维护后~2022年7月21日(四)维护前(名额满时结束)
[活动对象]新冒险家/回归冒险家
[活动内容]
完成新/回归冒险家任务时,新冒险家最多可获得5,000韩元Nexon Cash!

[新冒险家任务]
*新冒险家必须没有登录过艾尔之光,并且创建第一个角色。

对象

区分

1阶段

2阶段

3阶段

4阶段

新冒险家

任务

创建新角色

(最先6,000人)

达成2转

(最先3,000人)

达成2转超越

(最先2,000人)

达成99级

(最先1,000人)

金额

500P

1,000P

1,500P

2,000P


[回归冒险家任务]
*回归冒险家必须在30天内没有登录过艾尔之光。

对象

区分

1阶段

2阶段

3阶段

4阶段

回归冒险家

任务

通关适当等级副本5次

(最先6,000人)

通关适当等级副本10次

(最先3,000人)

通关适当等级副本20次

(最先2,000人)

通关适当等级副本30次

(最先1,000人)

金额

500P

1,000P

1,500P

2,000P


*通过Nexon Play APP的[点数获得]按钮来参与艾尔之光活动。
*Nexon Cash会在完成任务后,以Play Point形式发放至Nexon Play APP中,请确认记录。

[活动注意事项]
1、每个Nexon ID只能参加一次,注销Nexon ID时不会发放奖励。
2、7月7日(四)前就算没有创建过角色,只要登录过游戏也无法成为活动对象。
3、10级以上才能执行回归冒险家任务。
4、需要使用Nexon Play联动Nexon ID登录艾尔之光后,才能发放任务达成奖励。
-创建新Nexon ID进行任务时,可以通过联动/登录新Nexon ID来参与活动。
5、Naver频道会员(Naver ID)无法参与。
6、本着先到先得的原则,活动可能提前结束。
7、活动奖励没有正常发放时,请联系艾尔之光游戏客服。

活动结束
1、胡巴签到
2、疾走本能!艾尔骑手!
3、以下并非活动内容:
「[强化]祝福的气息」每周任务的[科宝]祝福的神圣守护石、[科宝]祝福的复原卷轴将在在2022年7月7日(四)上午9点59分自动删除。

商城上架
1、时装:青少年啦啦队
5125189048456970852.png 5269304326727139752.png
-贩售期间:2022年7月7日(四)维护后~2022年8月4日(四)维护前
*稀有礼包BONUS!另一个发型!

商城下架
1、时装:欢乐庆典
2、召唤石特别贩售
3、复刻时装礼包4种

角色修正
[艾索德]
[艾索德-符文宗师]
1、修正切换称号时,

                               
登录/注册后可看大图
被动的 「使用符文技能3次时,所有技能冷却时间减少」效果的计数会初始化的问题。

[雷文]
1、修正在对战中发动纳斯德觉醒体防御模式时,被击动作会受动作速度影响的问题。

[雷文-毒液武者]
1、陷入战栗状态时,可通过DEBUFF文本确认详细效果。
既存:陷入恐惧
变更:陷入恐惧,移动速度/跳跃速度减少,无法冲刺

[伊芙]
1、修正装备

                               
登录/注册后可看大图
后骑乘骑宠时,就算是战斗状态也会适用效果的问题。
2、修正在对战中发动女王之核防御罩时,被击动作会受动作速度影响的问题。

[澄]
[澄-钢铁圣骑士]
1、修正在对战中发动

                               
登录/注册后可看大图
时,被击动作会受动作速度影响的问题。

[艾拉]
[艾拉-帝天]
1、修正在对战中发动

                               
登录/注册后可看大图
时,被击动作会受动作速度影响的问题。

[露/希尔]
[露/希尔-浑浊影灵]
1、修正动作速度过高时,使用→→↑XZX指令后会穿过副本地形的问题。因此调整指令速度。

[露/希尔-没落幻灵]
1、修正露使用→→Z、→→↑ZXZ指令时,无法打击艾达岛中的魔力集合体的问题。

[萝丝]
[萝丝-狂暴神兵]
1、修正特定情况下会游戏异常结束的问题。

[娜薇]
[娜薇-闪耀萌萝]
1、修正副本入场时,特殊行动图标上的键位消失的问题。

区域修正
1、修正影子伯爵的城堡副本中,打击石像鬼雕像获得老化DEBUFF时,遗漏了「追加伤害减少」文本的问题。
2、角色掉落死亡时,落下到死亡的间隔时间减少。
3、修正点击副本结算你窗口的退出队伍按钮时,特定情况下无法退出的问题。

道具修正
1、修正同时穿着特定饰品与午夜马戏团帐篷、午夜马戏团魔法灯时,看不到饰品的部分效果的问题。
2、修正特定情况下哈格拉兹的魔力之眼饰品外观不自然的问题。
3、斗志药水改善为可以明确确认攻击力增加数值。
既存:在一定时间内可使服用者的斗志燃烧,攻击力增加。
修正:在一定时间内可使服用者的斗志燃烧,攻击力增加30%。
4、开启礼服西服宝箱Ver.1、礼服婚纱宝箱Ver.1后获得的道具是固定的,因此修正说明文本中「(以不等概率获得道具。)」的错误内容。
5、统一欢乐庆典应援旗的名称。(删除武器名)
6、修正浪漫之夏道具名称中的「-」符号间隔不定的问题。
7、修正沧海遗珠武器/饰品4件的DEBUFF解除效果的范围会受角色体型影响的问题。

其他修正
1、可以驱逐在公会讨伐队、小游戏中的公会会员,解决公会会员躲在公会讨伐队、小游戏中防止驱逐的现象。
2、修正变更召唤兽自动消耗设定UI后重新登录时,UI位置、尺寸会初始化的问题。
3、调整召唤兽UI中的宠物位置,解决会被其他UI遮挡的问题。
4、修正获得/消耗AP时,背包中显示的文本会显示在错误位置的问题。
5、修正以特定方式登录游戏时,虽然背包中的ED没有变化,但也会显示有变化的问题。
6、修正在特定分辨率下使用普鲁纳姆急袭回收券时,变更窗口/全屏模式后弹窗会显示在UI外的问题。
7、修正GOGO!艾尔骑手等待房间中无法查看希尔角色的装备的问题。
8、鼠标指向召唤兽/骑宠UI中可以选择(点击)的按钮时,改善为会显示高亮效果。
9、修正艾尔搜查队收集册>互助>收集册角色列表中,达成领导者转职的露希尔第3、4分支角色图标无法看到希尔的问题。
10、为了让角色栏不足的冒险家们体验蕾娜第4分支,角色栏追加1个。(最大61个 → 62个)
11、修正GOGO!艾尔骑手比赛中有人退场、导致比赛人数在2人以下时,无法获得奖励的问题。
12、部分会影响伤害但不影响战斗力的效果改善为会影响战斗力。
[效果列表]
-攻击HP n%以下的敌人时伤害增加
-攻击HP n%以上的敌人时伤害增加
13、修正邮寄特定数量的ED时,邮件UI中手续费记载错误的问题。
14、修正通过Elsword Patcher移动到首页时,无法正常登录的问题。
15、修正特定情况下驱逐公会会员时,没有驱逐成功的问题。
16、修正艾尔家园的指南内容。
修正前:村庄移动速度增加
修正后:村庄移动速度增加1阶段
17、修正萌鸭乐园浮空椅定制动作说明文本中的错误。
18、修正变更交易所UI尺寸时,输入框字体模糊的问题。







回复

使用道具 举报

23

主题

432

帖子

0

精华

艾丽西昂联合军

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
9482

遗忘之药水

发表于 2022-7-6 19:04:01 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

2

主题

71

帖子

0

精华

桑德斯商团

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1685

盖亚的认可罗索的认可本图斯的认可艾里奥斯钓鱼王遗忘之药水特里普的认可超越界限魔法记忆零之穿越者

发表于 2022-7-6 20:26:08 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

1

主题

72

帖子

0

精华

桑德斯商团

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1220

盖亚的认可罗索的认可超越界限

发表于 2022-7-7 01:05:58 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

6

主题

46

帖子

0

精华

桑德斯商团

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1250

盖亚的认可罗索的认可本图斯的认可特里普的认可超越界限时空超越者

发表于 2022-7-8 15:34:21 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

328

主题

1862

帖子

40

精华

版主

蓝金莉汀

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

积分
21615

盖亚的认可罗索的认可本图斯的认可特里普的认可阿德里安的认可索雷斯的认可哈露妮娅的认可拜德守护证明哈梅尔守护证明艾达勇士证明安古勒娃娃机艾尔守护证明魔族入侵?!超越界限不灭的力量破坏之道魔法记忆自然灵气克劳尔怒刃女王之核水都之狼狐仙降临疾风之道发电机解放灵魂契约交换灵魂零之穿越者神之权能情感之花回归的月光勇气之印纯粹之印意志之印强韧之花朔月之光混沌之玉冷月之玉艾里奥斯乐园气球巧克力蛋糕威化饼干艾里奥斯钓鱼王艾里奥斯乐园棒棒糖青风的气息精灵的气息蕴含艾尔气息的树时空超越者遗忘之药水与艾里奥斯一心同体帕尼米尔远征军Merry Christmas!金虎献瑞如虎添翼沙漠讨伐队能量巧克力给你加个BUFF

 楼主| 发表于 2022-7-13 18:44:03 | 显示全部楼层

韩服2022年7月14日维护公告

原文链接:点我

活动内容
一、艾尔之光周末特别活动
[活动期间]2022年7月16日(六)下午5点~2022年7月17日(日)晚上8点
[活动对象]10级以上的所有冒险家(账号为单位/服务器统一)
[活动内容]活动期间根据累计在线时间获得道具。

7月16日(六)下午5点~晚上7点59分:[科宝]+10 断罪的火焰-魔人的武器宝箱1个、[科宝]灿烂的魔力石支援宝箱1个
7月17日(日)下午5点~晚上7点59分:[路莉尔]贤者的魔法石100个

[活动注意事项]
1)累计在线活动不会计算在角色选择窗口停留的时间,只会计算在游戏内(村庄/场景/副本/对战)中停留的时间。
2)累计在线活动时间达成时,奖励会发放至在线角色的邮箱。请选择想要领取奖励的角色来参加活动。
3)[科宝]+10 断罪的火焰-魔人的武器宝箱、[科宝]灿烂的魔力石支援宝箱及未领取的奖励邮件将在2022年7月21日(四)上午9点59分自动删除。
4)[科宝]+10 断罪的火焰-魔人的武器宝箱开启后获得的[阿莉尔]断罪的火焰-魔人的武器无法交易、出售、分解、保存于公用银行。

进行中的活动
1、蕾娜第4分支更新
2、新/回归冒险家!最大5,000点券!
3、交易所体验活动

活动结束
1、角色栏扩张活动

商城上架
1、饰品:心跳艾里奥斯礼包
5269304489935897010.png
-贩售期间:2022年7月14日(四)上午10点~2022年8月11日(四)上午9点59分
*可单买。

2、诺亚时装:浪漫之夏/热带日光
4620785795702195075.png 5701649697681179781.png
5557534505310356433.png 5557534496720422170.png
-贩售期间:2022年7月14日(四)上午10点~2022年9月8日(四)上午9点59分
*浪漫之夏稀有礼包BONUS!草帽、另一个上衣
*热带日光稀有礼包BONUS!另一个上衣

商城下架
1、定制动作:萌鸭乐园浮空椅
2、一件套:诺亚小绵羊礼包

回复

使用道具 举报

23

主题

432

帖子

0

精华

艾丽西昂联合军

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
9482

遗忘之药水

发表于 2022-7-13 18:48:31 | 显示全部楼层
送+10武器应该是KOG的底线了吧 以后应该不会送+11吧
  收起(2)
回复

使用道具 举报

4

主题

19

帖子

0

精华

守护骑士团

Rank: 8Rank: 8

积分
646

遗忘之药水

发表于 2022-7-13 19:41:44 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

3

主题

22

帖子

0

精华

红色骑士团

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
390

盖亚的认可罗索的认可超越界限遗忘之药水

发表于 2022-7-13 19:44:36 | 显示全部楼层
史上 最弱 CS 参上‼️
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

网络文化经营:沪网文(2017)8450-629号;增值电信业务:沪B2-20050107;互联网出版:新出网证(沪)字008号;
文网进字[2012]052号;ISBN号: 978-7-89989-122-3

GMT+8, 2022-8-16 11:18 , Processed in 0.116801 second(s), 41 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.4.

快速回复 返回顶部 返回列表