8月4日版本内容勘误及文本错误反馈专贴

加贺美樱 · 发表于 2021-6-24 11:49:50

   由于8月4日版本的新增文本内容较多，所以临时设立版本内容勘误及文本错误反馈专贴。在游戏中发现新版本相关的文本错误时，请在参考主楼的勘误说明，如果是不存在于勘误列表中的内容，可在本贴进行反馈。
   勘误说明中的所有内容预定将于8月18日维护时修订。由于文本问题给您带来的不便，我们深表歉意。

   勘误列表：

发现时间	分类	位置	错误文本（修订前）	正确文本（修订后）
2021-08-04	剧情	[村庄]矿山的飞艇	你不知道有飞艇吗？就笑死穿过坑道内部离开峡谷的路上。	你不知道有飞艇吗？就在穿过坑道内部离开峡谷的路上。
2021-08-04	剧情	放逐者	我对我的剑发誓……我从来没有不是堂堂正正的时刻，哪怕是在想要压制我的各种诬陷，以及仅凭一己之力无法克服的不当时刻……	我对我的剑发誓……我从来没有不是堂堂正正的时刻，哪怕是在想要压制我的各种诬陷，以及仅凭一己之力无法克服的不正当待遇的时候……
2021-08-04	剧情	与魔神正面交锋	但是……但是斯卡她……不会放过阿尔蒂亚的……我也不想这样做啊！	但是……但是斯卡他……不会放过阿尔蒂亚的……我也不想这样做啊！
2021-08-04	任务说明	深渊邪灵（Diabla）2/4	听到呼唤自己的急切声音后，露清醒了过来，周围的一切已经是一片焦土。本以为已经被刺穿的身体，竟然已经完全恢复了。 ‘这股力量……是朕失去了真正的魔族之力吗……’ 虽然露也被破坏性的魔气震撼到了，但内心深处却有着一股莫名的喜悦。	听到呼唤自己的急切声音后，露清醒了过来，周围的一切已经是一片焦土。本以为已经被刺穿的身体，竟然已经完全恢复了。 ‘这股力量……是朕失去的真正的魔族之力吗……’ 虽然露也被破坏性的魔气震撼到了，但内心深处却有着一股莫名的喜悦。
2021-08-04	任务条件	[村庄]突如其来的争吵	与NPC‘达波鲁’对话（‘桑德斯村庄’）（右键点击世界地图（默认M键）可确认详细位置）	与NPC‘芭布’对话（‘桑德斯村庄’）（右键点击世界地图（默认M键）可确认详细位置）
2021-08-04	任务条件	[村庄]沙漠的神兽	与NPC‘达波鲁’对话（‘桑德斯村庄’）（右键点击世界地图（默认M键）可确认详细位置）	与NPC‘芭布’对话（‘桑德斯村庄’）（右键点击世界地图（默认M键）可确认详细位置）
2021-08-04	任务条件	[村庄]优诺的存储器	与NPC‘诺亚’对话（‘桑德斯村庄’）（右键点击世界地图（默认M键）可确认详细位置）	与NPC‘诺诺’对话（‘阿特拉斯驻地’）（右键点击世界地图（默认M键）可确认详细位置）
2021-08-04	道具说明	[科宝]2021提前预约时装选择宝箱	可选择获得艾索德2021提前预约时装的宝箱。内含： -[科宝]甜美之梦-早安时装宝箱 -[科宝]甜美之梦-晚安时装宝箱 -[科宝]拜德社团-原始时装宝箱 -[科宝]拜德社团-白时装宝箱 -[科宝]浪漫约会装-午后时装宝箱 -[科宝]浪漫约会装-夜晚时装宝箱（鼠标右键开启）	可选择获得艾尔之光2021提前预约时装的宝箱。内含： -[科宝]甜美之梦-早安时装宝箱 -[科宝]甜美之梦-晚安时装宝箱 -[科宝]拜德社团-原始时装宝箱 -[科宝]拜德社团-白时装宝箱 -[科宝]浪漫约会装-午后时装宝箱 -[科宝]浪漫约会装-夜晚时装宝箱（鼠标右键开启）
2021-08-05	剧情	[村庄]上空的袭击者	倒下吧，人类。放低你的姿态，低下你的头颅。崇尚力量、屈服于权利……	倒下吧，人类。放低你的姿态，低下你的头颅。崇尚力量、屈服于权力……
2021-08-05	剧情	[村庄]越过宫殿结界的方法	哎呦……我还以为你们两个都变成熟起来了，看来孩子们要想长大可不是一朝一夕就能完成的。好啦，大家都住手！听听停贝尔纳德的话。	哎呦……我还以为你们两个都变成熟起来了，看来孩子们要想长大可不是一朝一夕就能完成的。好啦，大家都住手！听听贝尔纳德的话。
2021-08-05	任务条件	最终关卡CODE-玛雅	阿特拉斯-‘阿特拉斯塔’通关	阿特拉斯-‘艾丽西昂塔’通关
2021-08-05	任务条件	[EVENT]艾尔的守护骑士8	‘拉诺斯~阿特拉斯斯地区副本’通关3次	‘拉诺斯~阿特拉斯地区副本’通关3次
2021-08-05	技能	启示	无论走到哪里，都能感受到艾尔就在附近。遵照意志与循环，朝剑指向的地方前进。增加[艾尔的共鸣技能的伤害与范围。发动[艾尔的共鸣]技能的技能的魔法攻击力增加，MP消耗减少。	无论走到哪里，都能感受到艾尔就在附近。遵照意志与循环，朝剑指向的地方前进。增加[艾尔的共鸣]技能的伤害与范围。发动[艾尔的共鸣]技能的技能的魔法攻击力增加，MP消耗减少。
2021-08-06	技能	回收	注入艾尔循环的力量，向前方的敌人进行强力斩击。被循环之力攻击时，会恢复一定的HP，有一定概率追加恢复MP。破坏技能 -消耗破坏值获得活力值 -破坏激活时攻击力↑	注入艾尔循环的力量，向前方的敌人进行强力斩击。因循环之力，攻击时会恢复一定的HP，有一定概率追加恢复MP。破坏技能 -消耗破坏值获得活力值 -破坏激活时攻击力↑