韩服2025年上半年维护公告翻译（2025.01~2025.06）

野间er

暖暖优化了 但没完全优化

lzutatabi

天啦 装备都看不懂了 好不容易不用穿艾尔碎片装了，现在真的越来越离谱了。

北丶诺

3.4固定效果和套装效果的排版是不是出了点问题？

总受逝

怎么不加适应力上限

Gaiyas

三、4. 固定效果 套装效果 表格排版好像反了呀

凉宫枫

这个经典商城：挫宝机有保底点数吗

幻月神韵

那也就是说，神秘领主系列可以直接穿戴在时装栏里了！

IceSoulMOG

原文链接：点我

版本内容
一、末日难题急袭改善

[预言的基石]
1）1阶段
-Type-E厄喀德那所受伤害增加。

2）2阶段
巴尔加特的死亡领域机制的攻击时间点、可视性改善。
-攻击准备时间增加。
-特效可视性改善。
-激光攻击的攻击范围减少。

[噩梦：重置室]
1）1阶段
-毕弗隆所受伤害增加。
-毕弗隆进行灵魂切断机制时，改善为角色跳跃速度增加。
-毕弗隆进行灵魂切断机制时，在安全地带复活时改善为不会死亡。
-毕弗隆进行灵魂切断机制时，变更为会删除既往残留的领域。
-毕弗隆开始恶灵注入机制时，第一次爆炸开始所需的时间增加。
-毕弗隆恶灵注入机制中，第一次爆炸到后续爆炸的时间间隔增加。
-毕弗隆进行恶灵注入机制时，改善为隐藏HP条。
-毕弗隆召唤恶灵的攻击改善为不会立刻造成打击。

2）2阶段
-幻觉空间生成监狱后，恶灵群体所受伤害改善为不会减少。
-双珠邪魅者持有后遗症DEBUFF时，变更为不再能通过

                               
登录/注册后可看大图

被动进行移动。

[女王的谒见室]
-Type-Q钢铁女王、亚玻伦变更为不会被攻击。
-塔里斯的HP调整。
-BOSS再次搜索目标的等待时间增加。

1）1阶段
-塔里斯所受伤害增加。

2）2阶段
-修正塔里斯的纹样烙印机制会与Type-Q钢铁女王的武器召唤机制同时出现的问题。
-塔里斯的武器狙击机制的狙击等待时间增加。
-塔里斯的武器狙击机制失败时，亚玻伦的攻击变更为即死伤害。
-塔里斯的武器狙击机制中，调整位于最上层的亚玻伦的位置。
-塔里斯的目标BUFF纹样改善为即使关闭其他角色技能特效也能看见。
-持有塔里斯的目标BUFF的角色站在持有纹样的亚玻伦的魔法阵中时，改善为不会受到子弹攻击。
-塔里斯的武器狙击阶段中，向射击方向轨迹进行移动时，改善为不会留下残像。
-浩瑞士的庭院召唤机制变更。

二、时装饰品栏分离改善
1、卡密拉>制造列表中追加以下道具。
通过制造获得的道具变更为可以装备在内容饰品栏。
-卡密拉的柔韧的技能戒指（II）
-卡密拉的强韧的技能戒指（II）
-卡密拉的强烈的技能戒指（II）
-卡密拉的超越的技能戒指（II）
-卡密拉的愤怒戒指（II）
-卡密拉的魔法项链（II）

2、卡密拉>升级列表中，追加可通过卡密拉的戒指、项链制造斗士的饰品。

3、EP商城>时装标签中追加[[阿莉尔]能看见答案的眼镜]饰品。
-[阿莉尔]能看见答案的眼镜售价300EP。
-通过EP商城获得的[阿莉尔]能看见答案的眼镜无法出售、交易、分解、保存于公用银行。

4、由于噗老师的第一次成长指南变更为[阿莉尔]卡密拉的技能戒指（II）4种（14日）宝箱，完成第一次成长指南第2课时的第4个任务的角色可以再次执行任务。

5、EP商城>特殊标签下贩售的饰品宝箱变更为卡密拉的饰品。

改善前	改善后
[阿莉尔]技能戒指（II）4种（7日）宝箱	[阿莉尔]卡密拉的技能戒指（II）（7日）选择宝箱
[阿莉尔]愤怒戒指（7日）宝箱	[阿莉尔]卡密拉的愤怒戒指（7日）宝箱
[阿莉尔]魔法项链（II）（7日）宝箱	[阿莉尔]卡密拉的魔法项链（II）（7日）宝箱

三、魔法衣橱UI改编AS
1、适用其他角色/分支的外观时，既往无法穿着的衣架道具改善为可以穿着，但只显示该道具的外观。

商城上架
1、艾尔家园DIY：魔法学院宿舍

-贩售期间：2025年2月13日（四）维护后~2025年6月5日（四）维护前

2、时装：Daily Short Padding

-贩售期间：2025年2月6日（四）维护后~2025年3月13日（四）维护前
*稀有礼包BONUS！耳罩

3、莉缇娅定制动作

-贩售期间：2025年2月13日（四）维护后~2024年4月10日（四）维护前
*艾里奥斯节拍、玻璃花园椅

商城下架
1、ELSTAR2 DIY：ELSTAR粉丝咖啡厅
2、莉缇娅一件套：圣诞节宴会服装、莉缇娅定制动作：雪球
3、ELSTAR2后续曲组合交换时装
4、时装经典商城
5、封印的挫宝机1+1礼包

区域修正
1、修正末日难题急袭副本中，在没有可使用的复活石的死亡状态通关时，没有发放死龙的心脏碎片的问题。
-2月13日例行维护时进行补偿。
2、修正噩梦：重置室1阶段灵魂切断机制中，设置的领域异常消失的问题。
3、修正噩梦：重置室2阶段恶灵群体的幻觉迷宫机制中，特定情况下机制结束后传送门位置没有初始化的问题。
4、修正噩梦：重置室1阶段中，特定情况下露希尔角色被驱逐时，武器外观残留的问题。
5、修正噩梦：重置室2阶段，特定情况下恶灵群体会在幻觉空间监狱存在期间使用全灭技的问题。
6、为了更流畅地进行副本游戏，对帧数进行优化。

其他修正
1、修正特定情况下魔法衣橱收藏夹道具初始化的问题。
2、修正特定情况下通过家具效果获得疲劳值时，疲劳值填充槽消耗较少的问题。

野间er

真的优化帧数吗

总受逝

一级棒好丑